- 'For Norge' From The Danish
- 'Tis Not Upon Earth
- A Lament
- A Lament For The Potato
- A Remonstrance
- A Servian Song
- A Supplication
- A Warning. From The Danish
- An Appeal To Ireland
- Aspirations
- Attendite Popule
- Budris And His Sons. From The Russian.
- Cassandra. From Schiller
- Catarian. From The Portuguese Of Camoens
- Constancy.From The Russian
- Corinne’s Last Love-Song
- Death Wishes
- Déillusion
- Destiny
- Discipline
- Farawell
- Fatality.From The German
- Foreshadowings
- Forward
- France In '93
- God's Justice
- God's Mercy
- Have We Done Well For Ireland?
- Have Ye Counted The Cost
- Hymn To The Cross. Savonarola
- Ignez De Castro.From The Portuguese
- Instability. From The Spanish.—sixteenth Century
- Jesus To The Soul Savonarola
- King Erick's Faith
- La Sombra De Mis Cabellos. From The Spanish.—sixteenth Century
- La Via Dolorosa
- Le Réveille
- Man's Mission
- Memory
- Misery Is Mystery
- Moral
- Opportunity.From The Italian Of Machiavelli
- Our Fatherland
- O’connell, Hibernæ Liberator Ad Limina Apostolorum Pergens Genoæ Obdormivit
- Ruins
- Salvation
- Shadows From Life
- Signs Of The Times
- Suleima To Her Lover.From The Turkish
- Sympathies With The Universal
- The Bridal
- The Brothers
- The Dawn
- The Dying Christian
- The Enigma
- The Exile
- The Exodus
- The Expiation
- The Faithless Shepherds
- The Fall Of The Tyrants
- The Famine Year
- The Fate Of The Lyrist
- The Fisherman
- The Fountain In The Forest.From Lamartine
- The Ideal.From Schiller
- The Itinerant Singing Girl. From The Danish.
- The Knight's Pledge
- The Lady Beatriz.Romance.From The Spanish.—thirteenth Century.
- The Mystic Tree.From Ölenschlager
- The New Path
- The Old Man's Blessing
- The Parable Of Life
- The Past
- The Poet At Court
- The Poet's Destiny
- The Prisoners. Christmas, 1869.
- The Punishment
- The Sin
- The Voice Of The Poor
- The Waiwode.From The Russian
- The Year Of Revolutions
- The Young Patriot Leader
- Thekla. A Swedish Saga. The Temptation
- To A Despondent Nationalist
- To Day
- Tristan And Isolde. The Love Sin.
- Undiné.From The Danish
- Vanitas
- Who Will Show Us Any Good?
- Why Weepest Thou?
- William Carleton. Died, January 30th, 1869.
- Work While It Is Called To-Day