Seventh Ode Of The Fourth Book Of Horace

All the snows have fled, and grass springs up on the meadows,
And there are leaves on the trees;
Earth has changed her looks, and turbulent rivers decreasing,
Slowly meander along;
Now, with the naked nymphs and her own twin sisters, Aglaïa
Gracefully dances in time.
But the Year, and the Hours which hurry along our existence,
Solemnly warn us to die.
Zephyr removes the frost, and Summer, soon destined to perish,
Treads in the footsteps of Spring,
After the joyous reign of Autumn, abounding in apples,
Shivering Winter returns.
Heavenly waste is repaired by the moon in her quick revo-lutions
But when we go to the grave,
Beside the pious Æneas, and rich old Tullus, and Ancus,
We are but dust and a shade.
Who knows if the gods above have determined whether to-morrow
We shall be living or dead.
Nothing will come to the greedy hands of your spendthrift successor
Which you have given away.
When you are gone to the grave, and Minos, sitting in judg-ment,
Utters your terrible doom,
Neither your rank nor your talents will bring you to life, O Torquatus,
Nor will affection avail;
Even the chaste Hippolytus was not released by Diana
From the infernal abyss,
Nor could Theseus break from his friend the rewards of presumption
Which the stern monarch imposed.

Oft in the night, from this lone room
I long to fly o’er land and sea,
To pierce the dark, dividing gloom,
And join myself to thee.

And thou to me wouldst gladly fly,
I know thee well, my own true wife!
We feel, that when we live not nigh,
We lose the crown of life.

Yet soon I hope, at dead of night,
To meet where all is strange beside,
And mid the train’s resounding flight
To have thee by my side.

Then shall I feel that thou art near,
Joined hand to hand and soul to soul;
Short will that happy night appear,
As through the dark we roll.

Then shall the secret of the will,
That dares not enter into bliss;
That longs for love, yet lingers still,
Be solved in one long kiss.

I, drinking deep of thy rich love,
Thou feeling all the strength of mine,
Our souls will rise in faith above
The cares which make us pine.

Till I give thee, thou giving me,
As that which either loves the best,
To Him that loved us both, that He
May take us to His rest.

Wandering and weak are all our prayers,
And fleeting half the gifts we crave;
Love only, cleansed from sins and cares,
Shall live beyond the grave.

Strengthen our love, O Lord, that we
May in Thine own great love believe
And, opening all our soul to Thee,
May Thy free gift receive.

All powers of mind, all force of will,
May lie in dust when we are dead,
But love is ours, and shall be still,
When earth and seas are fled.

The Death Of Sir James, Lord Of Douglas

"Men may weill wyt, thouch nane thaim tell,
How angry for sorow, and how fell,
Is to tyne sic a Lord as he
To thaim that war off hys mengye.’

- Barbour's Bruce, B. XX. i. 507.


Where rich Seville's proud turrets rise
A foreign ship at anchor lies;
The pennons, floating in the air,
Proclaim that one of rank is there-—
The Douglas, with a gallant band
Of warriors, seeks the Holy Land.
But wherefore now the trumpet's bray,
The clang of arms and war’s array,
The atabal and martial drum?
The Moor—the infidel is come;
And there is Sultan Osmyn—see!
With all his Paynim chivalry;
And they have sworn to glut their steel
With the best blood of fair Castile.
"And do we here inactive stand?"
The Douglas cries; "Land! comrades, land!"
Then for the Christian camp he makes,
When thus Alphonso silence breaks:
"What news from Scotland do you bring;
And where is now your patriot king?"
"Alas! within this casket lies
The heart so valiant, good, and wise,
This to the Holy Land we bear,
For we have sworn to lay it there.
But let us forward to the fight,
And God protect the Christian right!"
To whom Alphonso—"Scottish lord,
That now for Spain cost draw that sword,
The terror of thy English foes,
When for her freedom Scotland rose;
With knights like thee and thy brave band
We’ll drive the Moslem from the land."
The Douglas thus his comrades cheers—
"Be brave! and as for him that fears,
Let the base coward turn and fly,
For we will gain the day, or die.
Now couch the trusty Scottish spear,
And think King Robert’s heart is here,
And boldly charge—already, see
The dogs of Moslems turn and flee."
At the first onset, with the slain
Those valiant warriors strew the plain;
But, hark! the Allah Hu! the foes
Rally, and hot the combat grows,
For here the Spaniards yield, and there
The Moors have slain the brave St. Clair.
Then, midst the thickest of his foes,
The precious casket Douglas throws—
"Pass on before us" hear him cry,
"For I will follow thee, or die."
He rushes on—but all in vain,
For thicker comes the arrowy rain;
And now, by multitudes opprest,
With many a wound upon his breast,
Where ’midst the slain the casket lies,
A noble death the Douglas dies.

Recollections Of A Dreamland

Rouse ye! torpid daylight-dreamers, cast your carking cares away!
As calm air to troubled water, so my night is to your day;
All the dreary day you labour, groping after common sense,
And your eyes ye will not open on the night's magnificence.
Ye would scow were I to tell you how a guiding radiance gleams
On the outer world of action from my inner world of dreams.

When, with mind released from study, late I lay note down to sleep,
From the midst of facts and figures, into boundless space I leap;
For the inner world grows wider as the outer disappears,
And the soul, retiring inward, finds itself beyond the spheres.
Then, to this unbroken sameness, some fantastic dream succeeds,
Vague emotions rise and ripen into thoughts and words and deeds.
Old impressions, long forgotten, range themselves in Time and Space,
Till I recollect the features of some once familiar place.
Then from valley into valley in my dreaming course I roam,
Till the wanderings of my fancy end, where they began, at home.
Calm it lies in morning twilight, while each streamlet far and wide
Still retains its hazy mantle, borrowed from the mountain's side;
Every knoll is now an island every wooded bank a shore,
To the lake of quiet vapour that has spread the valley o’er.
Sheep are couched on every hillock, waiting till the morning dawns,
Hares are on their early rambles, limping o’er the dewy lawns.
All within the house is silent, darkened all the chambers seem,
As with noiseless step I enter, gliding onwards in my dream.

What! has Time run out his cycle, do the years return again?
Are there treasure-caves in Dreamland where departed days remain?
I have leapt the bars of distance—left the life that late I led—
I remember years and labours as a tale that I have read;
Yet my heart is hot within me, for I feel the gentle power
Of the spirits that still love me, waiting for this sacred hour.
Yes,—I know the forms that meet me are but phantoms of the brain,
For they walk in mortal bodies, and they have not ceased from pain.
Oh! those signs of human weakness, left behind for ever now,
Dearer far to me than glories round a fancied seraph's brow.
Oh! the old familiar voices ! Oh! the patient waiting eyes!
Let me live with them in dreamland, while the world in slumber lies!
For by bonds of sacred honour will they guard my soul in sleep
From the spells of aimless fancies, that around my senses creep.
They will link the past and present into one continuous life,
While I feel their hope, their patience, nerve me for the daily strife.
For it is not all a fancy that our lives and theirs are one,
And we know that all we see is but an endless work begun.
Part is left in Nature's keeping, part is entered into rest,
Part remains to grow and ripen, hidden in some living breast.
What is ours we know not, either when we wake or when we sleep,
But we know that Love and Honour, day and night, are ours to keep.
What though Dreams be wandering fancies, by some lawless force entwined,
Empty bubbles, floating upwards through the current of the mind?
There are powers and thoughts within us, that we know not, till they rise
Through the stream of conscious action from where Self in secret lies.
But when Will and Sense are silent, by the thoughts that come and go,
We may trace the rocks and eddies in the hidden depths below.

Let me dream my dream till morning; let my mind run slow and clear,
Free from all the world's distraction, feeling that the Dead are near,
Let me wake, and see my duty lie before me straight and plain.
Let me rise refreshed, and ready to begin my work again.

I.

Bleak was the pathway and barren the mountain,
As the traveller passed on his wearisome way,
Sealed by the frost was each murmuring fountain,
And the sun shone through mist with a blood-coloured ray.
But neither the road nor the danger together,
Could alter his purpose, nor yet the rough weather;
So on went the wayfarer through the thick heather,
Till he came to the cave where the dread witches stay.


II.

Hewn from the rock was that cavern so dreary,
And the entrance by bushes was hid from the sight,
But he found his way in, and with travelling weary,
With joy he beheld in the darkness a light.
And in a recess of that wonderful dwelling,
He heard the strange song of the witch wildly swelling,
In magical numbers unceasingly telling
The fortunes of kingdoms, the issue of fight.


III.

Up rose the witch as the traveller entered,
"Welcome," she said, "and what news from the king;
And why to inquire of me thus has he ventured,
When he knows that the answer destruction will bring?
Sit here and attend." Then her pale visage turning
To where the dim lamp in the darkness was burning,
She took up a book of her magical learning,
And prepared in prophetical numbers to sing.


IV.

Now she is seated, the curtain is o’er her,
The god is upon her; attend then and hear!
The vapour is rising in volumes before her,
And forms of the future in darkness appear.
Hark, now the god inspiration is bringing,
’Tis not her voice through the cavern is ringing;
No, for the song her familiar is singing,
And these were the words of the maddening seer.


V.

"Slave of the monarch, return to thy master,
Whisper these words in Nathalocus’ ear;
Tell him, from me, that Old Time can fly faster
Than he is aware, for his death hour is near;
Tell hint his fate with the mystery due it,
But let him not know of the hand that shall do it;"
"Tell me, vile witch, or I swear thou shalt rue it!"
"Thou art the murderer," answered the seer.


VI.

"Am I a dog that I’d do such an action!"
Answered the chief as in anger he rose,
"Would I, ungrateful, be head of a faction,
And call myself one of Nathalocus’ foes?"
"No more," said the witch, "the enchantment is ended,
I brave not the wrath of the demon offended,
Whatever thy fate, ’tis not now to be mended."
So the stranger returned through the thick-driving snows.


VII.

High from his eyrie the eagle was screaming,
Pale sheeted spectres stalked over the heath;
Bright in his mind’s eye a dagger was gleaming,
Waiting the moment to spring from its sheath.
Hoarse croaked the raven that eastward was flying;
Well did he know of the king that was dying;
Down in the river the Kelpie was sighing,
Mourning the king in the water beneath.


VIII.

His mind was confused with this terrible warning,
Horrible spectres were with him by night;
Still in his sorrow he wished for the morning,
Cursing the day when he first saw the light.
He said in his raving, "The day that she bore me,
Would that my mother in pieces had tore me;
See there is Nathalocus’ body before me;
Hence, ye vain shadows, depart from my sight!"


IX.

And when from the palace the king sent to meet him,
To ask what response from the witch he might bear;
When the messengerthought that the stranger would greet him,
He answered by nought but a meaningless stare.
On his face was a smile, but it was not of gladness,
For all was within inconsolable sadness.
And aye in his eye was the fixt glare of madness,-—
"In the king's private chamber, I’ll answer him there."


X.

"Tell me, my sovereign, have I been unruly;
Have I been ever found out of my place;
Have not I followed thee faithfully, truly,
Though danger and death stared me full in the face?
Have I been seen from the enemy flying,
Have I been wanting in danger most trying?
Oh, if I have, judge me worthy of dying,
Let me be covered with shame and disgrace!


XI.

"Couldst thou imagine that I should betray thee,
I whom thy bounty with friendship has blessed?
But the witch gave for answer that my hand should slay thee,
’Tis this that for long has deprived me of rest,
Ever since then have my slumbers been broken,
But true are the words that the prophet has spoken,
Nathalocus, now receive this as a token,"
So saying the dagger he plunged in his breast.